Petit gratin d'endives rouges à la crème et lardons