Étal de piments et limes, Sud Vietnam