Grilled green asparagus with feta cheese and balsamic vinegar